Tone arrives attached to the words
Half of what people mean lives in how they say it, and typing throws that half away before it is sent. A dry joke that would land instantly on camera reads as rude in a chat box, so text conversations spend enormous effort repairing damage that video never causes. On a call the tone is simply there, for free, in every sentence.